Chinese translation for "without boasting"

不是自夸(用于插入语)

Related Translations:

brag and boast:  自吹自擂

without goodwill:  不连商誉

without scruple:  毫无顾忌地, 肆无忌惮地, 不择手段地

without obligation:  不受约束

without difficulty:  容易地, 毫不费力地

not without:  为双重否定结构第二句中也用了

without her:  少女的释怀

without prejudice:  不得用以损害任何一方权益不受损害没有偏见不损害无偏见, 无损, 无偏袒的裁决

without music:  没有音乐伴奏下

without marked toxicity:  无明显毒性

Example Sentences:

	1.	Without boasting , i may say ... 并非夸口，我可以说…。
	2.	Without boasting , i may say . . 并非夸口，我可以说… 。
	3.	Seriously speaking , though , answered prince andrey , we can at least say without boasting that its rather better than ulm why didnt you capture us one , at least , one marshal “但是，严格地说， ”安德烈公爵答道， “我们还可以不吹牛地说，这总比乌尔姆战役略胜一筹”
	4.	Without boasting , you know , count , i may say i know all the regimental drill - book by heart , and the standing orders , too , i know as i know our father that art in heaven 伯爵，你要知道，我可以毫不夸口地说，我把兵团的命令背得滚瓜烂熟，我把操典也背得滚瓜烂熟，就像背我们在天上的父似的。
	5.	On this point , i think i can say without boast , that never in the history of american presidential campaigns has a candidate gone further than i did in attempting to create a united front 对于这一点，我可以豪不自夸地说，在历届美国总统竞选中，没有任何一位候选人象我这样不遗余力地促进统一战线的建立。

Similar Words：

"without being timed" Chinese translation, "without benefit" Chinese translation, "without benefit of clergy" Chinese translation, "without benefit of salvage" Chinese translation, "without bias" Chinese translation, "without book" Chinese translation, "without butter" Chinese translation, "without button" Chinese translation, "without canvas front mounted binder" Chinese translation, "without causing overissue of currency" Chinese translation